Sermón 3177 | Cristo visto como la salvación de Dios
“Mis ojos han visto tu salvación.”
— Lucas 2:30
"Mis ojos han visto tu salvación." Lucas 2:30.
MILES de veces esa canción de Simeón ha sido cantada por personas descuidadas e inconscientes, pero seguramente es una de esas canciones que nunca deberían salir de labios que no creen. Hacerla simplemente parte de una liturgia y que hombres que viven desvergonzadamente digan: "Mis ojos han visto tu salvación," ¡debe ser un pecado atroz ante Dios! Que todos los que se han atrevido a usar tales palabras sin haber pensado en su significado, confiesen su pecado ante Dios y pidan que Él haga que esas palabras sean verdaderas, las cuales hasta ahora se han pronunciado tan frívolamente, y que antes de cerrar los ojos en la muerte, ¡puedan ver la salvación de Dios!
Primero, TOMARÉ EL TEXTO TAL COMO SALE DE LOS LABIOS DE SIMEÓN y seguiré su dirección.
Comenzaremos con la idea principal de Simeón. Él entró en el Templo. Allí vio a un pequeño Niño y reconoció, en ese recién nacido, a Jesús el Salvador prometido. Y al tomar a ese Salvador en sus brazos, dijo: "Mis ojos han visto"—¿qué? "Tu Salvación," la Salvación de Dios—¡no solo el Obrador de la Salvación, sino la Salvación misma! De lo cual deduzco que dondequiera que veamos a Jesús, vemos la Salvación de Dios. Donde nuestros ojos espiritualmente se posan en el Cristo de Dios, allí vemos la Salvación de Dios. Ya sea en el pesebre de Belén, o en la Cruz del Calvario, o en aquel Trono de Gloria desde donde Él juzgará a los vivos y a los muertos—dondequiera que lo veamos, vemos la Salvación de Dios.
Permítanme entonces llevar sus pensamientos a lo largo de la historia de nuestro Salvador por unos momentos. Muy atrás en los siglos, cuando aún este mundo y el sol y la luna no habían sido creados—cuando Dios moraba solo—entonces, en el conocimiento previo de Dios, era evidente que el hombre pecaría—que hombres elegidos, amados de Dios, caerían en la ruina común. Jesús, la Segunda Persona de la bendita Deidad, entró en Pacto con Su Padre, que en la plenitud del tiempo, Él estaría en lugar del pecador y pagaría la deuda del pecador—que Él reuniría en Sí mismo a tantos como el Padre le dio y se convertiría en el segundo y restaurador Adán para ellos, aunque, a través del primer y caído Adán, ellos, junto con otros, habían sido destruidos.
Entonces, cuando se firmó el Pacto y las Partes Divinas de esa grandiosa transacción se dieron la mano y ratificaron el vínculo, mis ojos, al mirar esa vasta eternidad y, con santa curiosidad, desear escudriñar esa cámara del consejo, ¡mis ojos perciben la Salvación de Dios en la Persona de Jesucristo!
Esto era todo lo que podía haber sido visto por la fe, incluso después de que el mundo había sido creado y el hombre había caído, hasta aquel día en que llegó la plenitud del tiempo—cuando Jesucristo, que había pactado salvar a Su pueblo, vino a realizar la obra. ¡Oh, la grandeza de aquel día cuando los ángeles vinieron apresuradamente a cantar que el Niño había nacido en Belén! ¡Ah, Simeón! Lo que ves allí no es meramente un Niño—un pequeño Infante colgado del pecho de una mujer—¡es el Verbo Encarnado, el Logos, sin quien no se hizo nada de lo que ha sido hecho! ¡Aquel que habló y fue hecho, yace allí! ¡Aquel que dijo, 'Sea la luz,' y la luz fue—el Verbo que estaba con Dios cuando Él equilibró las nubes y cuando fijó los cimientos del universo, incluso Él está allí en la Persona de ese Niño! ¡El Hijo de María es también el Hijo de Dios!
Y siempre que tú, Amado, mires a Dios Encarnado y comprendas ese maravilloso misterio, "El Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros," y los hombres elegidos por Él contemplaron Su Gloria, "la Gloria como del unigénito del Padre, lleno de Gracia y Verdad"—entonces, cuando ves a Dios en carne humana, ¡ves la Salvación de Dios!
Sigue con los ojos de tu amor a ese Bebé cuando se había convertido en Hombre. Míralo, en la obediencia de 30 años a su supuesto padre, manejando la sierra y el martillo en el taller de carpintería de José. Míralo en los tres años de Su santísimo ministerio. ¡Cuánto trabajo se concentró en esos años! ¡Cómo lo devoraba el celo por la casa de Dios! Los rocíos caían sobre Él en la noche cuando guardaba las ovejas de Dios en el desierto y en la ladera del monte las pastoreaba en sus oraciones de medianoche. Muchas veces el sudor caía de Él en aquel servicio diario que, como siervo de siervos, rendía a todos Sus hermanos. Nadie trabajó como Él—nadie tan arduamente, nadie tan perfectamente, nadie tan voluntariamente, nadie con un tan completo doblamiento de todas Sus facultades a Su obra absorbente.
He aquí la justicia de los santos: esta obra de Cristo está haciendo un manto en el cual los santos serán vestidos. Su obediencia activa da a Dios una recompensa por nuestras transgresiones de Su santa Ley. ¡En Cristo, el obediente activamente, ves la Salvación de Dios!
Pero oh, deja que tus ojos naden en lágrimas mientras lo sigues desde Su obediencia activa hasta Su obediencia pasiva. ¡Ahí está Él en aquel jardín entre los olivos! ¿Oyes Sus suspiros, Sus profundos gemidos? ¿Notas las gotas de sudor de Su sangre mientras caen sobre la tierra? Pero no es posible. ¿Lo ves arrebatado con el beso del delincuente todavía en Su mejilla—arrebatado por manos traicioneras a Caifás—arrebatado a Pilato y Herodes, uno tras otro, despreciado y burlado en todas partes? Él, cuyo rostro es brillante como la mañana cuando sale el sol, y cuyo semblante es como el Líbano, hermoso como los cedros—¡Él es aquel a quien no le dan importancia, y se ríen y se burlan! ¡En Su rostro, ante el cual los ángeles miran con temor silencioso, escupen su maldita saliva! Recuerda que ¡Aquel que está en esta vergüenza es la Salvación de Dios!
Él fue hecho inferior a los más bajos siervos de la tierra para que pudiera levantarnos por encima de los más brillantes serafines del Cielo. Descendió desde donde estaba en la excelencia del Cielo a toda esta profundidad de vergüenza, para que de toda nuestra vergüenza pudiera levantarnos a la excelencia suprema.
Luego, al fin, llega a un clímax y el paciente Sufridor entrega Sus manos al hierro y Sus pies a los clavos. Lo levantan—¡Debe morir una muerte de criminal! Fuera del campamento debe sufrir. Hecho pecado por nosotros, no puede estar en la congregación. ¡Debe ser contado entre los transgresores! ¡He aquí que muere con dolores corporales difíciles de describir! Pero lo peor fue esto—¡Dios, a quien los hombres buenos buscan para auxilio cuando mueren, Le negó ayuda! ¡Jehová, que nunca abandonó a los virtuosos, lo abandonó a Él, el más virtuoso de todos! Allí estaba, el Abandonado. Sin embargo, Él era la Salvación de Dios, pues Él era—
«Soportando, que nunca podríamos soportar, la justa ira de su Padre»— soportando ser expulsados del Cielo para que nosotros, tan indignos como somos, podamos ser envueltos en el Seno Divino y amados con el afecto Divino.
Ni esto es todo. Al tercer día, Aquel que en la Cruz había vencido, resucitó para reclamar la victoria. ¡He aquí a Él! Es la Salvación de Dios mientras se levanta del sepulcro. ¿Dónde está tu aguijón, oh Muerte? ¿Dónde está tu victoria, jactanciosa Tumba? ¡Jehová Jesús nos ha salvado de la muerte! Ha resucitado del sepulcro. ¡He aquí a Él mientras asciende! No permitan que sus ojos se deslumbran demasiado con la Gloria. Él asciende con pompa solemne hasta la puerta del Cielo. "Aquel que entra allí nos ha salvado y ha ido a recibir dones para los hombres. Su entrada allí es la entrada de todo Su pueblo, porque Él es su Representante y toma posesión del Cielo en su nombre. Estando allí por nosotros, ¡somos salvos! Su Presencia en el Trono es la Presencia de la Salvación de Dios!"
Si el tiempo no me faltara, me gustaría seguir la historia y señalarte a Él, que aún luce como un cordero que ha sido sacrificado, suplicando con Su intercesión incesante y siempre presente. Me gustaría invitar a tu fe a anticipar el día en que Él vendrá de nuevo, sin ofrenda por el pecado, sino para la salvación, cuando tú y yo, viéndolo, veremos la Salvación de Dios, cuando nuestros cuerpos sean perfeccionados, ya no débiles ni sufrientes, sino hechos como Su cuerpo glorioso. Nuestros Hermanos y Hermanas que nos han precedido, que en este momento duermen en sus tumbas silenciosas entre la brecina púrpura, o en el cementerio abarrotado, o en la cripta fría, ellos también oirán el sonido de Su Segunda Venida cuando el blast del heraldo haga saber al mundo que el Señor ha venido y—
"Desde lechos de polvo y arcilla silenciosa Hacia reinos de día eterno"—
ellos seguirán su camino triunfante, porque Jesucristo será para ellos, como lo es para nosotros, ¡la Salvación de Dios! Esa fue la idea de Simeón, creo. Yo sólo he trabajado un poco su lingote de oro para mostrarles que donde está Jesús, allí está la Salvación de Dios.
Y ahora, en segundo lugar, TOMAREMOS ALGUNAS PÁGINAS DE NUESTRA PROPIA AUTOBIOGRAFÍA.
El texto dice: "Mis ojos han visto Tu Salvación." No se debe permitir a Simeón el monopolio de estas palabras. Yo las reclamo, "Mis ojos han visto Tu Salvación." Hermanos y hermanas, muchos de ustedes pueden, en un sentido espiritual, usar el mismo lenguaje que usa el Patriarca a punto de partir. Ustedes también pueden decir, "Mis ojos han visto Tu Salvación." ¿Volverán las páginas del libro de su vida un momento mientras yo vuelvo las mías?
Bueno, no necesitamos leer esas primeras páginas, las páginas de nuestro estado de pecado. ¡Derrama lágrimas y bórralas! Querida mano de Jesús manchada de sangre, ¡limpia cada una de ellas y bórralas para siempre! Pero ¿qué es esta primera página brillante? Es la página donde empezamos a vivir, la página que registra nuestro nacimiento espiritual. ¡Bien recuerdo aquel día! Miraba aquí y miraba allá. Esta era mi pregunta: —He ofendido a Dios, ¿cómo puede Él perdonarme? —No servía de nada decir: «El pecado es poco», ¡yo sabía mejor! Era pesado para mí—¿qué debe significar para Él? La pregunta que quería que se respondiera era: —¿Cómo puede Dios, en justicia, pasar por alto mis iniquidades? Entonces aprendí, en un momento, esta dulce historia que ha sido mi deleite contar de diversas formas mil veces—que Jesús vino y dijo: «Yo seré el Fiador del pecador.»
Aprendí que si miraba a Jesús—solo miraba, eso era todo—que si simplemente confiaba en Jesús, ¡sería salvo! Miré y, ¡día feliz, mis ojos vieron la Salvación de Dios! ¡Esa bendita Doctrina de la Sustitución, ese simple mandamiento, "Cree y vive"—ese fue el cristal a través del cual mi alma miró y vio la Salvación de Dios!
Pero si recuerdo bien, un poco más adelante, en mi caso no fue más de una semana después de haber visto perdonado mi pecado, me sentí en otra dificultad. Descubrí que no podía hacer lo que quería. Mi voluntad ahora era no pecar nunca más, pero sí pequé. Quería ser santo, pero no era lo que quería ser. Y recuerdo bien ir al mismo lugar donde había escuchado acerca del Salvador y escuchar al ministro declarar que si algún hombre sentía en sí mismo la naturaleza malvada, no estaba salvo. Entonces parecía decirme a mí mismo: "Mi voluntad es tan voluble, ¿cómo puedo mantenerme firme? Mi poder es tan débil, ¿cómo puedo resistir contra"
¿pecado?
Porque, al buscar la Palabra, percibí que todos los que creían en Cristo tenían vida eterna y la vida eterna no es una vida que dure un poco de tiempo, ¡es lo que se dice que es: vida eterna! Fue un gran descubrimiento cuando percibí que la vida que Dios me había dado no podía morir más de lo que Dios podía hacerlo. ¡Que era un rayo de Él mismo! ¡Que me había hecho partícipe de esa Naturaleza Divina desde que había escapado de la corrupción que hay en el mundo por la lujuria! ¡Que el Espíritu del Altísimo fue dado al Creyente para morar en él y estar con él para siempre! ¡Y que Aquel que comenzó la obra había declarado que la continuaría y la perfeccionaría hasta el día de la manifestación de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo!
Cuando aprendí esas Verdades de Dios, sentí como si no hubiera visto la Salvación de Dios antes. La primera vez había visto tan poco de ella —suficiente para hacerme saltar de alegría, es cierto— pero en el segundo descubrimiento, contemplé que Aquel que me redimió de la culpa del pecado ciertamente también me redimiría del poder del pecado. Que Aquel que me puso sobre la roca me mantendría allí. Que Aquel que me puso en el camino al Cielo había dicho acerca de todos Sus siervos: "Pondré Mi temor en sus corazones, para que
¡Ese fue un descubrimiento glorioso! Nada de tus salvaciones de dos centavos que algunas personas profesan tener, que solo duran un día o dos, o unas pocas semanas como máximo y luego desaparecen, ¡en Cristo hoy y fuera de Cristo mañana! Cristo ha perdonado su pecado y, sin embargo, piensan que Él no les ha dado salvación. Que la Palabra de Cristo permanezca segura: 'Yo doy a mis ovejas vida eterna, y nunca perecerán, ni nadie las arrebatará de mi mano' — ¡esto es ver la Salvación de Dios en una luz más amplia! Oro para que cada oyente que haya visto a Cristo pueda continuar viendo más de Cristo hasta que haya visto su seguridad completa en la Persona del Bienamado.
Pero más adelante, (y fue conmigo mucho tiempo después), cuando descubrí que el Cristo que me salvó de la culpa también estaba comprometido a salvarme del poder del pecado—entonces encontré de nuevo que ¡Él era la Salvación de Dios! Descubrí, en parte a través del pensamiento y en parte a través del claro testimonio de la Palabra escrita, que toda alma que cree en Cristo, cree en Cristo porque Dios hizo que creyera en Cristo. Que respecto a esa alma había un propósito hecho por Dios de que esa alma debía ser un Creyente—y ese propósito fue hecho desde toda la eternidad, ¡y ese propósito, una vez hecho, nunca podría ser cambiado! Era como las montañas de bronce que nunca podían moverse. Digo que la salvación del Creyente en Cristo no dependía de su propia voluntad, sino de la voluntad de Dios.
¡Vaya, recuerdo que eso fue para mí un descubrimiento tan bueno como el primero que hice! ¡Fue casi como otra conversión! Antes había estado hasta los tobillos en el Agua de la Vida, ¡pero ahora estaba hasta el cuello! ¿Y qué podía decir sino esto—
"¡Soy un monumento de la Gracia, un pecador salvado por la sangre! Los ríos del amor los sigo hasta la Fuente, Dios. Y en Su sagrado seno veo pensamientos eternos de amor hacia mí"?
Aquí está que "mis ojos han visto la Salvación de Dios"—han visto su origen, sus manantiales secretos, su eternidad, su inmutabilidad y su Divinidad. Rezo para que todo hijo cargado de Dios también pueda ver eso. ¡Entonces, de verdad cantará de alegría de corazón!
Probablemente, queridos Hermanos y Hermanas, no todos hayamos ido más allá de eso, si es que siquiera hasta allí, pero es algo muy bendito cuando se nos conduce a ver otra Verdad de Dios, a saber, que todo Creyente vivificado es uno con Jesucristo. "Somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos." El Cristo en el Cielo es el mismo Cristo que está aquí en la tierra en todos los que han sido salvados; todos ellos son partes de Él. Existe una unión vital subsistente entre ellos de manera que todo lo que Cristo es, ellos lo son. Fueron uno con Él en la antigüedad, fueron uno en la tumba, uno cuando Él resucitó, uno cuando Él triunfó sobre sus enemigos y hoy en día son uno con Él como—
"Ahora en el Cielo toma su asiento, mientras los serafines cantan la derrota de todo el Infierno"
Cada creyente es tan uno con Cristo como el dedo es uno con el cuerpo. Si perdiera mi dedo, no sería un hombre perfecto en cuanto a mi cuerpo. Y si Cristo perdiera el miembro más insignificante de Su cuerpo, sería una parte de Cristo la que se perdería—¡y Cristo no sería un Cristo perfecto! Somos uno con Jesús por una unión vital e indisoluble—y si tu alma lo percibe, aplaudirás y le dirás al Padre—"He visto verdaderamente Tu Salvación, porque ahora veo que estoy en el Cielo." Él "nos resucitó juntos y nos hizo sentar juntos en los lugares celestiales en Cristo Jesús." ¡Somos salvos y glorificados en Cristo Jesús como nuestro Representante y Cabeza del Pacto!
¡Ni siquiera aún he agotado este tema! Y solo rezo para que tú y yo podamos llegar a conocer cada vez más y más las alturas y profundidades de la Salvación de Dios. Estaba pensando justo ahora, antes de comenzar a predicar, que si alguna vez a ti y a mí se nos permitiera mirar hacia el mundo de la miseria—si en algún estado futuro alguna vez contempláramos esa tierra de oscuridad y desesperación donde los pecadores apartados de Dios están sufriendo la debida recompensa de sus pecados—si nuestros ojos alguna vez vieran sus agonías y nuestros oídos alguna vez escucharan sus gritos de desesperación, diríamos, entre otras cosas: "Dios mío, nunca antes supe cuán grande es Tu Salvación, porque yo también habría estado allí, de no ser por Tu misericordia. Hasta que no vi algo de lo que es el Infierno, no pude decir cuánto Te debía. No pude decir que en sus alturas y profundidades mis ojos habían visto Tu Salvación."
Y, hermanos y hermanas, (para ponerlo en una luz mejor, más agradable)—
"Cuando me presente ante el Trono, vestido con una belleza que no es mía"
cuando lo vea—a y verlo veré, pues puedo decir con Job, "A quien veré por mí mismo y mis ojos contemplarán, y no otro." Cuando tú y yo arrojemos nuestras coronas a sus pies, cuando levantemos nuestras voces con toda la multitud con túnicas blancas en los himnos de alabanza eternos, entonces diremos: "Mi Dios, mi Padre, 'Mis ojos han visto Tu Salvación.'"
El tiempo me falta, así que debo pasar a dedicar unos minutos a una tercera parte de mi tema. Es esto—HAY ALGUNOS AQUÍ QUE NUNCA HAN VISTO LA SALVACIÓN DE DIOS.
El Evangelio está oculto para ellos. Y si está oculto, no está oculto porque hayamos usado palabras difíciles para esconderlo. "Si nuestro Evangelio está oculto, está oculto para los perdidos; en quienes el dios de este mundo ha cegado las mentes de los que no creen." Pecador ciego, ¿deseas ver la Salvación de Dios? "Ah," dices, "si conozco mi propio corazón, sí lo deseo." ¿Por qué, entonces, no puedes verlo, Hombre? Es muy evidente. ¡Ah, ya veo, tus ojos están sellados!
El primer sello que veo en tus ojos, como una escama fija, (y oh, ojalá pudiera quitártela), es este: no crees ni siquiera que necesites salvación. El hombre que no cree que necesita ser salvado, por supuesto, ¡nunca verá la Salvación de Dios! En tu corazón dices: "Soy rico y tengo bienes en abundancia, y no necesito nada." Pero, mi pobre amigo, déjate persuadir a aceptar la opinión de Dios sobre ti, que está mucho más cerca de la verdad que la tuya. ¡Estás desnudo, ciego, pobre y miserable! Estás perdido, arruinado y condenado, como está escrito: "El que no cree ya está condenado." ¿Se ha ido esa escama?
Ahora veo otro, (desearía poder quitarme eso también), y es que, ya sabes, eres ciego, pero dices: "Debo intentar salvarme a mí mismo". Esta es una escama muy gruesa. ¡Nunca verás mientras eso esté en tus ojos! ¿No notaste cómo lo puso Simeón—no, "Mis ojos han visto mi propia salvación", sino, "Mis ojos han visto Tu Salvación", es decir, la salvación de Dios, ¡la salvación del Señor! Déjame decirte, pobre hombre, si alguna vez eres salvo, tu salvación debe ser de Dios desde el principio, de Dios en el desarrollo y de Dios en la conclusión. ¡Ninguna salvación te servirá sino aquella que sea Divina de arriba abajo! Si los dedos de la Naturaleza pudieran hábilmente tejer un manto que cubriera la desnudez humana, sería de ningún uso. Todo lo que la Naturaleza teje, ¡Dios debe deshacer antes de que un alma pueda vestirse con la justicia de Cristo!
No son tus obras, Hombre—¡son las obras de Cristo las que deben salvarte! ¡No tus lágrimas, sino la sangre de Cristo! ¡No tus sentimientos, nada en ti ni de ti! Escucha tú que tienes oído para oírlo—"La salvación es del Señor"—¡de principio a fin!
Si esa escala se aparta de tus ojos, sé que dirás: "Ahora empiezo a ver lo suficiente para saber que no puedo ver. Tengo la luz justa para descubrir la oscuridad en la que estoy. Veo que nadie puede salvarme sino Dios. Él debe hacerlo—pero ¿me salvará?" Préstame tu dedo, Hombre. ¿Ves? No, no ves, pero ahí está el borde del manto de Jesús—tócalo con tu dedo y serás restaurado a la vista de inmediato. ¡Lo digo en serio—Jesús murió para salvar a personas como tú—confía en Él y serás salvado! ¡Estás salvado completamente y de inmediato!" "Sí," dijo su paciente piadoso, "puedo dejar que lo veas muy pronto si Dios permite que lo veas. Es así—estoy muy enfermo, no puedo ayudarme a mí mismo, no intento hacerlo, tengo confianza en ti—me pongo bajo tu cuidado, tomo la medicina que me envías—hago lo que me ordenas. Eso es fe." Eso es todo.
Cuando tú, mi querido amigo, confías total y absolutamente en ti mismo en las manos de Cristo, ¡entonces tus ojos han visto la Salvación de Dios!
No tengo tiempo para más. Ojalá lo hubiera hecho. Pero quiero decir esta última palabra a todos los que han visto la Salvación de Dios. Quizá uno de vosotros sea pobre. "Uno de vosotros, quizá, está sufriendo. Entonces decid: "Me siento mal." Y quizá haya algunas advertencias e insinuaciones que hagan que otro de vosotros piense que pronto seréis llamados a morir. El consumo está socavando vuestra constitución—no importa, no os preocupéis—¡vuestros ojos han visto la Salvación de Dios! ¡Qué mejor es morir en un desván o en una zanja y ver la Salvación de Dios, que ser llevado de la manera más pomposa a la tumba por un alma que no sabe nada de Dios ni del Salvador! ¡Oh vosotros que estáis tan cansados y muy preocupados, aguantad, aguantaos! ¡Vuestra pena no durará mucho más!
Cuando tú y yo lleguemos al Cielo, como confío que lo haremos, como sé que lo haremos si estamos descansando en la Expiación de Cristo, estos problemas, por cierto, solo serán motivo para que hablemos de ellos, y para decirnos el uno al otro: "¡Qué bondadosamente el Señor nos ha sostenido en Su Providencia, y cuán maravillosamente nos ha llevado a través de cada prueba! Incluso en mi pobreza,
mis ojos vieron Su Salvación. En mi enfermedad y en mi muerte, ¡la vi aún más claramente debido a las nubes y la oscuridad que me rodeaban! ¡Dios los bendiga, queridos amigos! Oro fervientemente para que todos puedan ver la Salvación de Dios. ¡Que Él escuche la oración, por amor de Cristo! Amén.
EXPOSICIÓN POR C. H. SPURGEON: LUCAS 2:1-40.
Versículos 1-9. Y aconteció en aquellos días, que salió un decreto de César Augusto, que todo el mundo fuese empadronado. (Y este empadronamiento fue el primero que se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria). Y todos iban a empadronarse, cada uno a su propia ciudad. Y José también subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén, (porque era de la casa y familia de David), para empadronarse con María, su mujer desposada, que estaba encinta. Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días de su alumbramiento. Y dio a luz a su hijo primogénito, y lo envolvió en pañales y lo recostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en la posada.
Y había en la misma región pastores que estaban en el campo, velando por sus rebaños durante la noche. Y he aquí, el ángel del Señor se les apareció y la Gloria del Señor los rodeó de resplandor; y temieron con gran temor. Probablemente estos hombres eran pobres e iletrados, pero eso no impidió que Dios se revelara a ellos, ni que impidiera la venida de Su Hijo a ellos. Estaban ocupados en su quehacer ordinario, "velando por sus rebaños durante la noche," cuando esta gran bendición llegó a ellos. Rara vez una bendición como esta viene a los ociosos.
10, 11. Y el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí, os doy nuevas de gran gozo, que serán para todo el pueblo. Porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor. El Salvador ungido tiene pleno poder para salvar, porque Él "es Cristo el Señor" y, por lo tanto, puede salvar por completo a todos los que vienen a Dios por medio de Él.
Y esto os será por señal: Hallaréis al Niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre [Ver
Sermones #1026, Volumen 17—LA ALEGRÍA NACIDA EN BELÉN y #1330, Volumen 22—EL GRAN CUMPLEAÑOS No en salones de mármol, envuelto en púrpura y lino fino y recibido por los grandes y poderosos de la tierra. ¡No, este el más grande de todos los príncipes nace en medio de la pobreza de nuestra humanidad ordinaria! Él es Uno elegido del pueblo, el Salvador del pueblo—y un pesebre recibe al Rey del pueblo.
Y de repente hubo con el ángel una multitud de la hueste celestial alabando a Dios. ¡No podían quedarse atrás! La noticia se difundió por el Cielo de que un ángel había ido a anunciar el nacimiento de Cristo y los demás volaron a través de las puertas de perla y se apresuraron a alcanzar al mensajero—y lo alcanzaron justo cuando había concluido su mensaje— "De repente hubo con el ángel una multitud de la hueste celestial." Estas cohortes del Señor vinieron cabalgando a toda prisa, alabando a Dios.
13-17. Y diciendo: Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres. Y aconteció que, cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores decían unos a otros: Vamos, pues, hasta Belén y veamos esto que ha acontecido, y que el Señor nos ha dado a conocer. Y vinieron con prisa y hallaron a María, y a José, y al Niño acostado en un pesebre. Y al verlo, dieron a conocer lo que se les había dicho acerca de este Niño. La buena nueva no debe mantenerse para nosotros mismos. Cuando hemos comprobado su verdad, debemos comunicarla a otros, ¡y especialmente debemos contar la bondad de la salvación! ¡Cuéntalo, oh tú que lo conoces en tu propio corazón por bendita experiencia!
Dilo, aunque a veces sea con acentos rotos en la debilidad de tu carne, sin embargo, incluso entonces dilo con el ardor del afecto de tu corazón y Dios bendecirá tu testimonio, y otros aprenderán las Buenas Nuevas a través de ti.
18, 19. Y todos los que lo oyeron se maravillaron de las cosas que les contaron los pastores. Pero María conservaba todas estas cosas y las meditaba, las pesaba, las estimaba en su justo valor.
En su corazón. ¡El mejor de los cofres para guardar cualquier cosa es el corazón! ¡Felices son aquellos que, como María, almacenan las cosas de Cristo, no en su cerebro, aunque eso los haría ortodoxos, sino en su corazón, pues eso les traerá salvación!
20-24. Y los pastores regresaron, glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, tal como se les había dicho. Y cuando se cumplieron ocho días para circuncidar al Niño, le pusieron por nombre JESÚS, como lo había nombrado el ángel antes de que fuese concebido en el vientre. Y cuando se cumplieron los días de su purificación según la Ley de Moisés, lo llevaron a Jerusalén para presentarlo al Señor; (como está escrito en la Ley del Señor, Todo varón que abra el vientre será llamado santo al Señor) y para ofrecer un sacrificio conforme a lo que se dice en la Ley del Señor, una pareja de tórtolas, o dos pichones. Nuestro Salvador se puso bajo la Ley por nosotros y en cada jota y tilde la observó.
Así que somos liberados de su dominio, porque si Cristo ha cumplido la Ley por nosotros, ya no tiene más reclamo sobre nosotros. "No estás bajo la Ley, sino bajo
Gracia.
Y he aquí, había un hombre en Jerusalén cuyo nombre era Simeón. [Véase Sermón #659, Volumen 11—SIMEÓN] Y este hombre era justo y piadoso. Esta combinación constituye un carácter completo: “justo” hacia los hombres—“piadoso” hacia Dios. Hay muchos que creen que son justos, pero su justicia no se extiende a sus semejantes, y olvidan las demandas del Altísimo sobre ellos. Por otro lado, he conocido hombres que han pretendido tener una gran devoción, pero que nunca han sido justos. Tales personas son hipócritas, ¡así como los otros son ladrones de Dios! Pero aquel que es justo y piadoso—justo hacia los hombres y piadoso hacia Dios—tiene el carácter de un verdadero hombre. Tal fue Simeón, “justo y piadoso.
25-29. Esperando la consolación de Israel: y el Espíritu Santo estaba sobre él. Y le fue revelado por el Espíritu Santo, que no vería la muerte antes de haber visto al Cristo del Señor. Y vino por el Espíritu al Templo: y cuando los padres trajeron al Niño, Jesús, para hacer por Él conforme a la costumbre de la Ley, entonces lo tomó en sus brazos y bendijo a Dios, y dijo: Señor, ahora deja que tu siervo se vaya en paz, conforme a tu palabra. Ustedes ven, queridos amigos, él no tenía miedo de morir y sabía que no podía morir hasta haber visto al Mesías. Algunos de nosotros, si tuviéramos una Revelación de que al ocurrir cierto evento, moriríamos, podríamos llenarnos de alarma o ansiedad. ¡Pero no es así con el santo Simeón; él, más bien, anhela partir en paz.
Él contempla la venida del 'Cristo del Señor' con gran alegría porque ahora sabe que la batalla de la vida para él pronto habrá terminado y que entrará en su victoria.
30-34. Porque mis ojos han visto Tu Salvación, la cual has preparado delante de todos los pueblos; Luz para alumbrar a los gentiles, y la Gloria del pueblo de Israel. Y José y su madre se maravillaban de las cosas que se decían de él. Y Simeón los bendijo, y dijo a María, su madre: He aquí, este Niño es puesto para caída y elevación de muchos en Israel. [Véase Sermón #907, Volumen 15—CRISTO—LA CAÍDA Y LA ELEVACIÓN DE MUCHOS] Hubo muchos que cayeron por sus ofensas contra Jesús, pero bendito sea Su nombre, aún hay muchos que se levantan por Él, se levantan primero a la novedad de vida en la tierra y después a la vida de resurrección en Gloria. Jesús está puesto para ambos—Él debe ser para uno el sabor de muerte para muerte, y para otro debe ser el sabor de vida para vida.
Y por un signo que será hablado en contra ¡Qué cierto ha sido esto! La Cruz ha sido para muchos un tropiezo, y para los sabios del mundo ha sido locura. ¡Y así será hasta el fin del mundo!
(Sí, una espada también atravesará tu propia alma) Los grandes privilegios a menudo implican grandes problemas. María fue muy favorecida y verdaderamente bendita entre las mujeres, ¡sin embargo, ninguna mujer jamás tuvo mayor dolor que ella!
Que los pensamientos de muchos corazones puedan ser revelados. La muerte de Cristo reveló los pensamientos de muchos corazones. Reveló los pensamientos en el corazón de Pilato, que amaba la popularidad más que la Verdad de Dios. Reveló los pensamientos del corazón de Judas, que amaba el oro más que a su Maestro. Reveló los pensamientos en el corazón de Caifás, que prefería mantener las antiguas costumbres antes que hacer lo correcto. Reveló los pensamientos en los corazones de los discípulos y mostró qué pobres, tímidos y temblorosos eran sus corazones. El espíritu impulsivo de Pedro también fue revelado en toda su debilidad por la muerte del Salvador. ¡La Cruz es la gran piedra de toque! Dondequiera que va, nos prueba y nos examina, así como el crisol prueba el metal que se pone en él, y nos deja saber qué tipo de hombres somos. ¿Amas a Cristo? ¿Te glorías en Su Cruz?
Entonces estás bien contigo mismo. Pero, ¿desprecias la Cruz? ¿Estableces tu propia justicia en oposición a ella? ¿Dependes de algo aparte de Jesucristo y de Él crucificado? Entonces Su Cruz te revela como justo por ti mismo
¡y muertos en delitos y pecados! Nuestro Salvador no iba a ser recibido solo por los hombres, sino que también iba a ser acogido por las mujeres, así que ahora leemos.
36-40. Y había una profetisa llamada Ana, hija de Fanuelo, de la tribu de Aser: era de gran edad y había vivido con su marido siete años desde su virginidad; y era viuda de unos 84 años, que no se apartaba del Templo, sino que servía a Dios con ayunos y oraciones noche y día. Y ella, viniendo en ese instante, dio gracias también al Señor, y habló de Él a todos los que aguardaban la redención en Jerusalén. Y cuando hubieron cumplido todas las cosas según la Ley del Señor, regresaron a Galilea, a su propia ciudad de Nazaret. Y el Niño crecía y se fortalecía en espíritu, lleno de sabiduría: y la Gracia de Dios estaba sobre Él.



