← Volver al Inicio
Volumen 49 · Sermón 2819

Sermón 2819 | Una advertencia para las almas enfermas por el pecado

i

“Cuando Efraín vio su enfermedad, y Judá vio su herida, entonces Efraín fue a Asiria, y envió al rey Jareb: sin embargo, él no puede sanarte, ni curarte de tu herida.”

— Oseas 5:13

"Cuando Efraín vio su enfermedad, y Judá vio su herida, entonces Efraín fue a Asiria, y envió al rey Jareb: sin embargo, él no puede sanarte, ni curarte de tu herida." Oseas 5:13.

HAY una tendencia, en el corazón del hombre, a desear algo que mirar más que algo en lo que confiar. Los hijos de Israel tenían a Dios como su Rey y era un Rey glorioso. ¿Dónde más se encontraba tal justicia imparcial, tal compasión tierna por los pobres, o tal rectitud perfecta en cada estatuto que se ordenaba y cada sentencia que se aplicaba? Pero ellos dijeron: "No, déjanos tener un rey que podamos ver, un rey cuya pompa y magnificencia deslumbren nuestros ojos, aunque tome a nuestros hijos para ser sus siervos esclavos y a nuestras hijas para ser sus confiteras. Déjanos tener un rey para que podamos ver el brillante deslumbrante de su corona con nuestros ojos y escuchar el mandato soberano desde su trono con nuestros oídos." Dios les concedió esa solicitud.

Su única lealtad se debía a aquel Rey todopoderoso cuya Gloria suprema no admitía ninguna similitud natural. El Señor Jehová era el Dios de Israel, un Dios siempre dispuesto a perdonar sus pecados, a escuchar sus oraciones y a velar por su bienestar. Pero los hijos de Israel dijeron: "¡No es así! Hagamos un rey que nos juzgue como todas las naciones, y levantemos dioses al estilo de los gentiles, ¡que nuestras manos puedan manejar y que nuestros ojos puedan contemplar! Tengamos bloques de madera y de piedra." Tampoco descansarían hasta haberse erigido en cada lugar alto, dioses que no eran dioses. Por esto, el Señor los castigó: entregó sus tierras a la hambre y sus moradas al saqueador. Trajo enemigos de países lejanos para arrasarlas, de modo que el Estado se enfermó y toda la nación quedó empobrecida.

Entonces el pueblo de Efraín abrió sus ojos y miró su condición.

Pero cuando Judá se vio herido, ¿qué camino siguió? Había Dios esperando para ayudarle cuando volviera a su lealtad. Había Jehová listo para sanar todas sus angustias, para devolverle todo lo que había sido destruido y para restaurarle todo lo que el saqueador había tomado. ¡Pero no, el brazo de Jehová no era suficiente para Judá—Judá debía confiar en una fuerza que pudiera parecer imponente en su disposición. "Oh," dijeron las personas, "enviemos al rey de Asiria y que nos proporcione decenas de miles de soldados, y nos ayude con sus hombres poderosos para que estemos seguros." Pero si hubieran confiado en Dios, mis Hermanos y Hermanas, ¡qué seguros habrían estado! Fíjense en lo que Dios hizo por ellos en los días de Ezequías. Sus enemigos vinieron sobre ellos en gran número—Ezequías oró frente al Señor.

Y aconteció que, esa noche, Dios envió el soplo de Sus narices y ¡sus enemigos fueron totalmente destruidos! Cada vez que confiaban en Dios, encontraban socorro inmediato y ¡sus enemigos eran puestos en confusión!

Pero no así se mantuvo su corazón en su confianza. No, no pueden confiar en el brazo invisible. Deben tener hombres y los dispositivos de los hombres. Deben tener algo que puedan ver. A menos que tengan la lanza, la espada y el escudo del estado asirio, no pueden sentir seguridad alguna. Fueron al rey asirio—enviaron al rey Jareb, “pero él no pudo sanarlos, ni curarlos de su herida.” Qué tontos fueron al esperar que pudiera hacerlo, porque, en cuanto enviaron a sus embajadores al rey de Asiria, él se halagaba mientras les hablaba, “Oh, ¿quieres ayuda, verdad? Enviaré algunos soldados para ayudarte.” Recuerden que sus casas habían sido despojadas de todo el oro y la plata que contenían para dar un presente al rey de Asiria. “Enviaré soldados para ayudarte” les dijo—y luego susurró a

él mismo—»Después de que te hayan ayudado, ¡se ayudarán a sí mismos!» Y así lo hicieron. Cuando llegaron y, por un tiempo, lucharon por el pueblo de Israel y los liberaron, entonces se volvieron contra ellos y los hicieron cautivos y los despojaron de todo lo que tenían. Esto es lo que sucede al confiar en el hombre. «Maldito sea el hombre que confía en el hombre y hace de la carne su brazo; pero bendito sea el hombre que confía en el Señor y cuya esperanza está en el Señor.»

Al considerar a esta nación falaz como ilustrativa de una tendencia común de la humanidad —y usando mi texto como la imagen de un pecador en un cierto estado peculiar de ansiedad mental— observaré, primero, el descubrimiento parcial del pecador de su estado perdido. En segundo lugar, los medios incorrectos que emplea para ser curado de su mal. Y luego me esforzaré por dirigirlos, según Dios me lo permita, hacia los medios correctos de encontrar sanación y liberación a través de la Expiación y la obediencia de nuestro Señor Jesucristo.

Tenemos en nuestro texto algo de una IMAGEN DEL PECADOR CUANDO HA DESCUBIERTO PARCIALMENTE

SU ESTADO PERDIDO.

Marca, es solo un descubrimiento parcial. Ephraim sintió su enfermedad pero no conocía la enfermedad radical que acechaba en su interior. Vio la dolencia local, pero ignoró el trastorno orgánico de sus propios órganos vitales. ¡Solo percibió los síntomas! Estaba inquieto, sentía dolor, pero el hallazgo no fue lo suficientemente profundo como para mostrarle que en realidad estaba muerto en ofensas y pecados. "Sí, vio su herida—le dolía y, por tanto, sus ojos se dirigieron al lugar. Pero no sabía cuán profunda era. No sabía que había perforado el corazón, que era, de hecho, un golpe mortal—que toda la cabeza estaba enferma, que todo el corazón estaba débil y que, desde la coronilla hasta la planta del pie, todo eran heridas, moratones y llagas putrefactas y supurantes! Solo hubo un hallazgo parcial de su patrimonio perdido.

¡Cuántos hombres hay que apenas han llegado lo suficiente como para saber que algo anda mal en ellos! Poco se imaginan que están totalmente arruinados, aunque sí sienten que no todo está del todo bien en ellos. Son conscientes de que no son perfectos, ni siquiera de acuerdo con su propio bajo estándar de rectitud; de ahí que comienzan a sentirse inquietos, aunque todavía parecen pensar que pueden mejorar y que, con grados de reforma y oración diaria, llegarán a ser superiores a lo que son. Todavía no han aprendido la Doctrina de la Caída, la profunda depravación de la humanidad, la total perversión del corazón humano.

Solo han llegado hasta cierto punto algunos ministros modernos que hablan del hombre como algo ligeramente dañado, pero no completamente roto, como alguien que ha tenido una caída y se ha visto algo perjudicado, y más bien estropeado en cuanto a la belleza exterior, aunque no del todo arruinado, ni incapaz de levantarse y recuperar su fuerza. Tengan por seguro, cuando los hombres usan palabras latinadas para expresar su significado, ¡no quieren decir mucho! La Caída del hombre es completa y total, y cuando la gente elabora ciertas frases de significado bastante incierto en lugar de hablar un inglés honesto, muestran una disposición a prescindir de los hechos desnudos. Sé que hay algunos pecadores llevados hasta el punto de encontrarse perdidos y convencidos de que, a menos que ocurra algún cambio, no son aptos para el Reino de los Cielos.

Pero aún no han visto manar los manantiales del gran abismo de su depravación. ¡No han sido llevados a las cámaras de la imaginación y mostrados las abominaciones de sus propios corazones! Todavía se aferran con alguna esperanza a sus propios planes.

Sin embargo, observaría que incluso esto, aunque sea solo un descubrimiento parcial de su estado por la naturaleza, no está exento de sus buenos efectos. Cuando un hombre llega a este punto, la primera buena señal en él es que no puede hablar en contra de la religión. Mientras está en paz consigo mismo, llama hipócritas a los hombres religiosos: puede criticar las cosas de Dios y despreciarlas y pisotearlas. Pero el hombre que es como Efraín, en nuestro texto, no estará muy ansioso por encontrar defectos en los demás. Su lengua de filósofo ha sido arrancada y ahora su discurso es un poco más gentil mientras suspira por algo en la religión que le gustaría tener. "Oh", dice, "¡ahora no critico a la buena gente que siempre está orando y cantando! ¡Ojalá pudiera llegar a ser como ellos!" Hasta aquí, todo bien.

Tales hombres, nuevamente, son generalmente reflexivos. He conocido a muchos hombres que, antes de entrar en este estado, eran muy temerarios y nunca pensaban en nada respecto a su alma y la eternidad. Sin embargo, cuando llegan a conocer su enfermedad y sus heridas, se vuelven no solo reflexivos, sino serios, hasta que algunos de sus antiguos compañeros lo notan y lo llaman, "Viejo Serio", o algún epíteto parecido, y se ríen de él. Le dicen que es un santo. El hombre dice: "Ojalá lo que estás diciendo fuera verdad." Le dicen: "Estás empezando a ser religioso." "Sí," dice él, "desearía ser realmente así." Alguna vez un hombre me llamó santo mientras caminaba por la calle y me di la vuelta y dije que desearía

podría hacer que él demostrara sus palabras. ¡Ciertamente me gustaría ser uno! Tal es la condición de un hombre cuando comienza a descubrir, aunque sea solo parcialmente, su estado perdido. Está pensativo. No puede reír como antes. Ahora no cierra los ojos, arroja las riendas sobre el cuello de sus deseos y deja que se precipiten locamente hacia el Abismo, sino que trata de frenarlos y sostenerlos con bocado y brida, porque sabe que no todo está bien dentro de él.

Tal hombre, además, tiene otra buena cualidad, otro rasgo esperanzador en su caso: que empieza a atender a las cosas que pertenecen a la paz de su alma. Ahora lo ves entrando en la Casa de Dios, ya sea Capilla o Iglesia, para escuchar la Palabra predicada. Antes nunca le importaba eso. Trabajaba tan duro toda la semana que no podía salir un domingo, pero ahora siente que debe ir. Debe estar al lado del estanque de Betesda. Aunque el ángel no mueva el agua, siente una especie de satisfacción mientras yace al borde del estanque curativo. Anhela ser salvado y, por lo tanto, se encuentra en el Camino, esperando que Dios se encuentre con él.

Tal hombre, también, descubrirás, no encuentra placer en el pecado. Si sus compañeros mundanos le piden que vaya a los lugares de vicio donde antes solía ir, incluso si va, regresa y dice: "Fue la velada más aburrida que jamás he pasado. No me produce ningún disfrute. Dios ha convertido el dulce vino de mi memoria en hiel amarga. 'Vanidad de vanidades, todo es vanidad.' No encuentro consuelo en los placeres sensuales."

¿He estado describiendo el estado de alguien que está presente aquí? Espero que sí, y ruego a Dios que lo que pueda decir, por la influencia del Espíritu Santo, sea instrumental para guiar a tal persona hacia el verdadero remedio para la enfermedad de su alma.

Pero cuando el hombre se ha despertado parcialmente a conocer su estado perdido, USUALMENTE SE DIRIGE A

LOS MEDIOS EQUIVOCADOS PARA LA LIBERACIÓN—“Entonces Efraín fue al asirio, y envió al rey Jareb.”

Un pecador, cuando se encuentra perdido, usualmente primero piensa: "Me mejoraré a mí mismo, seré diligente en las observancias religiosas—atenderé a cada ceremonia, guardaré mi lengua del mal y mi vida de hablar con engaño". Y así piensa dentro de sí mismo que todos sus pecados serán perdonados y que tendrá descanso para la planta de sus pies. Sea sabido, de una vez por todas, que todo esto es un esfuerzo vano e inútil para lograr una cura radical en el alma del hombre. ¡Todo lo que el hombre pueda hacer aparte de la fe en la sangre y en la justicia de Jesucristo es totalmente en vano! Que haga lo mejor que pueda y se esfuerce al máximo; ¡ni una pulgada ha avanzado en el camino al Cielo! Ha hecho daño en lugar de haber hecho algo meritorio. ¡Ha destruido en lugar de haber construido!

Oh vosotros que ahora estáis esperando, mientras estáis bajo convicción, que obtendréis alivio por vuestras propias obras, permitidme recordaros que estáis emprendiendo una larga tarea que pondrá a prueba vuestra resistencia. Los hombres mencionados en nuestro texto fueron muy lejos al rey de Asiria; ¡fue un viaje fatigoso el que hicieron, mientras Dios, que estaba cercano, era olvidado! ¿Cuánto tiempo creéis que os llevaría lograr vuestra propia salvación por vuestras buenas obras? ¡Vamos, amigos míos, podéis doblar las rodillas hasta que se os entumezcan las articulaciones. Podéis trabajar hasta que no quede carne sobre vuestros huesos.

Puedes llorar hasta que no haya humedad en tu cuerpo de la cual sacar una lágrima y puedes perseverar incesantemente en todo ejercicio del cuerpo y la mente—probando posturas nuevas y jugando con problemas nuevos—pero te encontrarás a no más de media legua de la vida eterna de lo que estabas cuando dejaste la vida de pecado que solías gustar—

No los trabajos de mis manos

Pueden cumplir con las demandas de Tu Ley—

Si mi celo no conociera descanso,

Si mis lágrimas fluyeran por siempre,

Todo por el pecado no podría expiar—

Debes salvarte a ti mismo, y solo a ti. Si a un criminal se le ocurriera pensar que podría llegar a las estrellas subiendo los escalones de una cinta de ejercicios, sería tan racional como cuando un pobre pecador piensa en llegar al Cielo por sus propias buenas obras. Camina, camina, camina—arriba, arriba, arriba—¡pero nunca un centímetro más alto! Como solía decir el viejo Matthew Wilks: «Tanto valdría esperar llegar a América en una hoja seca como esperar ir al Cielo por tus propios actos». ¡Este no es el camino, hombre, y corre todo lo rápido que quieras en él, si no es la carretera correcta, no te llevará al fin correcto! Si un hombre toma la carretera de la derecha cuando necesita ir a la izquierda, puede correr tan rápido como un caballo de carreras, pero solo perderá su esfuerzo y descubrirá que es un tonto por sus esfuerzos.

Y no es solo una tarea muy larga, sino también muy costosa. Si quisieras obtener la salvación por las obras de la Ley, debes entregar cuerpo y alma, todo lo que tienes, incluida la esperanza, la alegría y el consuelo. Solía vivir cerca de algunos per-

hijos que asistían regularmente a misa temprano cada mañana y noté cómo solían mirar de manera tan recta hacia abajo. Pensé que tenían buena razón para estar melancólicos si estaban tratando de alcanzar el Cielo por su propia justicia. ¡Es suficiente para desconcertar a cualquier hombre si tiene que estar ante Dios y justificarse! Podríamos poner nuestras manos sobre nuestros lomos y revolcarnos en el polvo en desesperación si no tuviéramos más esperanza que en nuestros propios méritos. Ve y busca riachuelos frescos en el desierto árido. Busca agua fresca para beber en medio del mar. Busca refugio en la cima de la montaña donde el huracán está descargando su furia y luego ansía consuelo en la Ley. Ve y visita el Sinaí, tú que buscas ser salvo por tus propias obras. Míralo—¡encógete, tiembla y desespera! He aquí, la montaña está totalmente envuelta en humo mientras Dios proclama Su santa Ley!

Si se derritiera como la cera de antaño, ¿cuánto más ahora, después de que has quebrantado los mandamientos e incurrido en la pena, ahora que Dios no viene a proclamar la Ley, sino a ejecutar Su feroz ira sobre los transgresores de la ley?

"Bueno," dice uno, "pero supongamos que hagamos lo mejor que podamos, ¿no será eso suficiente?" Mi amigo, Dios requiere del hombre, si quiere ser salvo por sus obras, obediencia perfecta. Nada menos que la perfección puede ser aceptable para un Dios perfecto. Un solo pensamiento equivocado, un solo deseo maligno—sin mencionar un solo acto incorrecto—cerrará eficazmente el camino al Cielo para cualquier hombre si desea llegar allí por sus propias obras. ¡Ese único pecado erige de inmediato una barrera impenetrable en esa vía meritoria al Cielo que se conoce por el nombre común de "la Ley"! Si puedes ser perfecto y has guardado los preceptos desde tu juventud, y lo haces hasta el día de tu muerte—entonces podría haber salvación por obras. Pero si hay un solo defecto, entonces ese camino al Cielo queda efectivamente bloqueado de modo que ningún pie humano pueda jamás recorrerlo."

Y, una vez más, permíteme recordarte, oh Hombre, que cuando intentas ser salvado por tus obras, ¡presumes que tu enemigo resultará ser tu amigo! preguntas. ¿Por qué, Moisés? La Ley de Dios está jurada en tu contra. Se ha convertido en tu enemigo, ¿y vas a tu enemigo para que te ayude? Es un artificio de Satanás para intentar desviar a los pobres pecadores del camino de la fe hacia el camino de la Ley. ¿Recuerdas cómo lo describe gráficamente John Bunyan? El pobre Cristiano, con la carga sobre su espalda, va hacia la puerta del confesionario con la luz sobre ella y, de repente, se encuentra con un caballero muy bien parecido que le dice: "Es un viaje peligroso el que emprendes, será mejor que te desvíes a la derecha allí. Hay una ciudad allí conocida como la ciudad de la Legalidad, donde vive un médico muy hábil que pronto te ayudará a quitar tu carga".

Y si él no está en casa, tiene un muchacho muy bueno que hará casi tan bien como su maestro. ¡Fuera fue el pobre Cristiano! Ni había ido muy lejos antes de darse cuenta de que había llegado al pie del Monte Sinaí y la montaña se cernía justo sobre el camino. Y allí estaba Cristiano. Entonces vino el Evangelista y le mostró el camino correcto una vez más.

Así, Pecador, si confías en las obras de la Ley, tendrás que clamar: "Estoy perdido, estoy perdido." El Sr. Moralidad no puede curarte; puede poner un pequeño emplasto de pobre hombre y empeorar tu herida, y vendarla, y vendarla un poco, pero nunca podrá aliviar tu dolor, ni sanar tu llaga. Seguirá sangrando, a pesar de todos los bálsamos que pueda aplicar. Ninguna mano puede sanar un alma enferma de pecado sino la mano que la hirió, ¡incluso la mano de Dios, a través de la Persona de Jesucristo nuestro Señor!

Es asombroso, después de toda la predicación del Evangelio en Inglaterra, ¡qué profundamente arraigada está esta constante falacia de acudir al rey Jareb en busca de cura! No hace mucho tiempo, habiendo aceptado predicar en un pueblo portuario, llegué algunas horas antes de la noche y, mientras estaba junto al río, pensé que me gustaría bajar por el río en un bote. Así que, llamando a un barquero, fui con él y, mientras estaba sentado en el bote, deseando hablar con él sobre asuntos religiosos, comencé preguntándole por su familia. Me dijo que el cólera había visitado su localidad y que había perdido nada menos que 13 de sus familiares, uno tras otro, por la muerte. “¡Oh, querido!” “Bueno, señor, cuando el cólera estaba presente y mis pobres vecinos estaban mal, fui a buscar al médico para ellos, y pasé muchas noches despierto.”

Por supuesto le dije que me alegraba mucho saber que tenía simpatía por el sufrimiento y que consideraba mucho mejor ser caritativo que ser hosco, pero no veía cómo su buena conducta podría llevarlo al Cielo. "Bueno, señor", dijo, "quizás no lo haga. No puedo ir a la iglesia con frecuencia, pero creo que, cuando sea un poco mayor, dejaré el bote y comenzaré a ir a la iglesia, y entonces, creo, que eso será correcto—¿no es así, señor?" "No", dije, "ciertamente su

Las resoluciones no renovarán tu corazón. Y si alguna vez las cumples, no purgarán tu alma de su pecado. Empieza a ir a la iglesia lo antes posible, pero no llegarás ni un centímetro más si crees que asistiendo al santuario serás salvado." El pobre hombre parecía completamente asombrado mientras yo seguía derribando sus esperanzas, una tras otra. Entonces le pregunté: "A veces has pecado en tu vida, ¿no es así?" "Sí", dijo, "Lo he hecho." "¿En qué fundamento, entonces, crees que tus pecados serán perdonados?" "Bueno, señor", dijo, "me han lamentado y creo que ya no me molestan todos—ya no me molestan."

Tratando de despertar su conciencia, dije: "Supongamos que fueras a endeudarte con el tendero donde compras, y le dijeras a ella: 'Ahora, señora, tienes una cuenta pendiente conmigo.'" "Bueno, señor," dijo él, "me gustaría saber cómo se perdonan mis pecados." En respuesta, dije: "Predico el Evangelio, espero, pero no llevo el nombre de párroco." Le conté cómo el Señor Jesucristo había pagado las deudas de los pecadores. Cómo aquellos que confiaban en Él y descansaban en Su sangre y justicia encontrarían paz y misericordia. Y el hombre estaba encantado y dijo que desearía haber escuchado eso años atrás. "Pero, para decir la verdad, maestro," añadió, "no me había sentido del todo tranquilo, después de todo, cuando vi a esas pobres criaturas llevadas al cementerio."

Te cuento este pequeño incidente personal porque veo aquí a muchas personas trabajadoras y sé que disfrutan de un pequeño diálogo hogareño. No es lo que hacemos o ideamos, los ritos religiosos que observamos, o los fines románticos a los que aspiramos, la autosatisfacción que fomentamos, o los sufrimientos que soportamos, lo que puede llevarnos a la tierra de la Luz del Bien. ¡No toda tu rectitud, por convincente que sea, ni tu honestidad, por rígida que puedas ser, te llevará al Cielo! Tus buenas acciones son buenas en sí mismas, buenas en tu generación, pero nunca servirán como base sobre la que descansar. No huyas y digas algo como el hombre necio que fue a un lugar donde se estaba construyendo una casa y, al ver las chimeneas allí, las tomó y las puso en la zanja para hacer la base.

—¿Qué estás haciendo? —dijo uno de los obreros. —Pues, colocando los cimientos. —¿Qué, con las chimeneas? —No sabía que estaba mal —dijo él. —Bueno, quítalas—no sirven para un cimiento. —¡Oh! —dijo el otro—, estás encontrando fallas en ellas. —No, no estoy encontrando fallas en ellas, sino en el lugar donde las pusiste. Son buenas para la parte superior, ¡pero no sirven para la parte inferior! Así ocurre con las buenas obras: sirven para la parte superior, ¡pero no para la parte inferior! Como cimiento sobre el que el alma puede descansar, nada es suficiente sino la justicia de Cristo y Su obra consumada. ¡Esta es nuestra esperanza de salvación! Nuestras buenas obras son adecuadas después, cuando Dios, el Espíritu Santo, por Su Gracia, obra fe, amor y todas las demás cosas buenas en nosotros. III. ¿CUÁL, ENTONCES, ES EL CAMINO DE LA SALVACIÓN?

Quien quiera ser salvo, antes que nada es necesario que sepa que Jesucristo, el Hijo de Dios, descendió del Cielo y, por nuestro pecado, se hizo Encarnado en forma humana, nacido de la Virgen María, vivió una vida de santidad y de sufrimiento y, al fin, este glorioso Hijo de Dios—este Hijo del Hombre afligido—se hizo obediente hasta la muerte. En el jardín luchó y derramó, por así decirlo, grandes gotas de sangre ante la perspectiva de los terrores venideros de su lucha mortal. En la Cruz fue clavado, en medio de la vergüenza, la ignominia y la burla. Allí soportó un dolor increíble, punzadas del cuerpo y agonía del alma. Así entregó el espíritu, fue sepultado y luego resucitó al tercer día y ascendió al Cielo.

Ahora, si deseas ser salvo, mi Amigo, es necesario que creas en Aquel que fue el Hijo de Dios y el Hijo del Hombre, y que creas en tu corazón estas cosas acerca de Él: Primero, que Él es un Salvador ordenado por Dios, capaz de salvar a todos los que vienen a Dios a través de Él. Asimismo, debes creer que Él está dispuesto a salvar y que salvará a aquellos que buscan la salvación, creyendo y confiando en Su poder. Cuando hayas creído esto, habrás recorrido gran parte del camino hacia esa fe salvadora que te llevará a un estado de Gracia. Es actuando sobre esta creencia, confiando simplemente en los méritos de Su sangre y de Su perfecta justicia como base de tu aceptación ante Dios, que hallarás la paz. Ningún hombre puede ser salvo si no entrega su alma en las manos de Cristo. Nosotros

debemos entregarnos de nuestro propio cuidado al cuidado de Cristo diciendo: "Señor, tómame, sálvame, hazme lo que Tú quieras que sea, y luego, cuando Tu Padre requiera mi alma en el Último Día, permanece como mi Fiador y llévame, perfecto e impecable, a Su Presencia."

Debo añadir una cosa más: debe haber lo que los antiguos divinos llaman una recumbencia: un apoyarse en Él, una dependencia de Él. Pero aquí debo advertirles que algunas personas tienen la idea de que si obtienen fe en Cristo, no importa cómo vivan ni qué sean. Ahora bien, que quede claro, de una vez por todas, ¡somos salvados por la fe, no por las obras! Pero debemos tener buenas obras si realmente estamos salvados. Saben que la fe no es solo apoyarse en Cristo, sino obedecerle. Supongamos que hay un hombre que me dice: "Has cometido tal o cual ofensa." Bien, ahora, si me pongo a entrometerme en ello, ¡eso probará que no confío en él! ¿Y si respondo: "¡No haré tal cosa!" "Me estoy apoyando en ti y confiando en ti," digo.

Ahora, si confías perfectamente en Cristo, tu siguiente pregunta será: "Señor, confío en ser salvado por Ti, pero ¿cómo quieres que sea salvo?" "Oh," dice Cristo, "te salvaré, pero debes abandonar esos viejos hábitos." "Oh," dices tú, "Señor, ayúdame con Tu Gracia y renunciaré a todos." "Bien," dice Cristo, "y si quieres ser salvo, en seguida debes atender a Mis ordenanzas. Ven adelante y haz una profesión de tu fe. Sé bautizado. Únete a la Iglesia visible. Recibe la Santa Cena." Pero tú dices, "¡No, Señor! No haré tal cosa." "Bueno, entonces," dice Él, "no estás confiando en Mí porque, sea lo que sea que te diga que hagas, debes hacerlo."

Es posible que haya oído la buena ilustración que el Sr. Cecil da sobre la fe. Su pequeña hija estaba, un día, en la parte superior de un oscuro sótano. Ella estaba en la luz y él estaba abajo en el sótano. "Mi querida niña, salta y yo te atraparé", dijo. ¡Y la niña, sin pensarlo un momento, se lanzó en los brazos de su padre! Ahora, ese es un tipo de fe. Es cuando se nos capacita para confiar en Cristo de tal manera que, por así decirlo, ponemos nuestras almas en Él, arriesgamos todo con Él. Pero fíjese, eso no es la imagen completa de la fe de los santos. Este tipo de fe algunas personas profesan tenerla, pero sus vidas no respaldan su profesión y, por lo tanto, debe haber algo más para dejarlo claro. Y el Sr. Cecil da otra ilustración a través de la misma niña.

"Le dije un día, mientras ella tenía un collar de cuentas, 'Mi querida niña, sabes que te amo y que harías cualquier cosa que yo te dijera.' Ahora, la primera fe fue la fe del atrevimiento, aventurándose a sí misma. Pero la segunda demostró que su fe era verdadera y genuina, cuando pudo obedecer a tal costo. En gran medida, la fe y la obediencia son realmente una, y es inútil que digas que crees en Cristo como tu Salvador si no lo obedeces como tu Señor. Algunos intentan hacerlo, pero su fe no tiene valor. Pero cuando podemos unir una confianza inquebrantable con obediencia implícita, demostramos que realmente confiamos en Cristo—y entonces estamos a salvo."

Oh, mi querido Oyente, si te he confundido en lugar de aclarar la Verdad de Dios, puedo decir que no tenía la intención de hacerlo. Quisiera que entendieras, si estás angustiado a causa del pecado, que Dios no exige nada de ti que no te haya dado. No exige nada más que dependas de Cristo para todo. Eso es todo lo que pide. Hazlo. ¡Oh, que Su Espíritu Santo te capacite para hacerlo ahora!

Déjame contarte una parábola que ilustrará la fe. Había dos niños, según la fábula, caminando con su padre a lo largo de una estrecha cresta. A ambos lados había un precipicio oscuro y profundo. Uno de los queridos niños puso su mano dentro de la mano del padre y su padre la sostuvo. El otro rodeó la mano de su padre con sus pequeños dedos y la agarró. No pasó mucho tiempo antes de que, en medio de la espesa oscuridad, los niños se cansaran. Y el niño que había agarrado la mano del padre pereció. Pero el niño que había puesto su mano en la mano del padre y dejó que el padre la sostuviera, fue llevado seguramente hasta el final. Ahora, ¡pon tu mano dentro de la mano de Cristo y cuando Él te mande obedecer, no la retires!

Entrégate por completo a Él para ser Suyo—venga la vida, venga la muerte, en lo bueno y en lo malo—para ser Suyo para confiar y Suyo para obedecer, siendo desde este momento Suyo para siempre.

¡Oh, que Dios, el Espíritu Santo, nos guíe para hacer esto! Es lo suficientemente fácil cuando el Espíritu Santo nos capacita, pero es bastante difícil cuando nuestra naturaleza humana se opone. ¡Que la Gracia Soberana someta nuestros corazones y nos enseñe a depender de Cristo—y que no intentemos más tontamente lograr nuestra salvación por medios imposibles! Solo puedo orar para que Dios bendiga este breve y apresurado discurso, y a Su nombre sea la gloria, por medio de Jesucristo. Amén.

EXPOSICIÓN POR C. H. SPURGEON: ISAÍAS 1:1-20.

Versículo 1. La visión de Isaías, hijo de Amoz, que tuvo sobre Judá y Jerusalén en los días de Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá. Durante el tiempo en que Isaías profetizó, la adoración a Dios se mantenía, en general, en Judá. Sin embargo, por prósperos que parecieran ser los tiempos, era visible a los ojos del Señor mucha iniquidad. Aquel que no veía como ve el hombre, sino que mira bajo la superficie y dentro de los corazones de los hombres, vio que la condición del pueblo era sumamente insatisfactoria. No olvides que estas palabras de reprensión se pronunciaron durante los reinados de reyes comparativamente buenos. Trata de imaginar cómo debió sentirse el Señor hacia el pueblo que vivió en los reinados de reyes malos.

2, 3. ¡Oíd, cielos, y presta oído, tierra! porque Jehová ha hablado: He criado y engrandecido hijos, y ellos se han rebelado contra Mí. El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su amo; pero Israel no conoce, mi pueblo no entiende. ¡El pueblo de Dios era peor que las bestias que perecen! No tuvieron gratitud hacia su Creador y Protector. ¿Acaso no me estoy dirigiendo a muchas personas del mismo tipo, que tienen poco o ningún pensamiento acerca de Aquel que los creó y que provee todas sus necesidades? Dios parece aquí como si estuviera cansado de exhortar a su pueblo, por lo que habla a los cielos y a la tierra, como si supiera que incluso las cosas inanimadas serían más capaces de sentir que la endurecida Judá.

¡Ah, nación pecadora, pueblo cargado de iniquidad, descendencia de malhechores, hijos que corrompen! Han abandonado al SEÑOR, han provocado la ira del Santo de Israel, se han desviado hacia atrás. Si ahora me estoy dirigiendo a cualquiera que se haya alejado de Dios, que tome estas palabras de Él a corazón: Él observa cómo lo han abandonado. Se siente afligido por su provocación. Llora por su alejamiento de Él. ¡Que sean movidos por el Espíritu Santo a llorar también!

¿Por qué deberías ser más flagelado? Te rebelarás cada vez más: toda la cabeza está enferma, y todo el corazón desfallece. Una de las maneras de Dios de traer a las personas a Sí mismo es mediante el castigo y la aflicción. Él había probado ese método con Judá—había usado Su vara tanto tiempo que, al final, exclamó: "¿Por qué deberías ser más flagelado? ¿De qué sirve que envíe más aflicción sobre ti?" Ahora, cuando la vara ya no sea de más utilidad, habrá un instrumento más agudo que seguirá. Cuando los hombres ya no puedan ser castigados para su bien, el hacha de la ejecución estará lista para ser sacada. ¡Qué descripción tan triste se da aquí del pueblo de Judá y de su tierra!

6-8. Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay salud en ella, sino heridas, magulladuras y llagas purulentas: no han sido cerradas, ni vendadas, ni suavizadas con ungüento. Tu país está desolado, tus ciudades están quemadas con fuego: tu tierra la devoran los extraños delante de ti y está desolada, como derribada por extranjeros. Y la hija de Sion queda como una cabaña en un viñedo, como un puesto en un huerto de pepinos, como una ciudad sitiada. El Señor había permitido que los invasores saquearan la tierra hasta que casi quedó desierta, sin embargo, aun entonces, el pueblo no se volvió, ni quiere volverse, a su Dios. ¡Es algo terrible cuando la enfermedad, o la pérdida de bienes, o los frecuentes duelos no hacen que los hombres se humillen! Las aflicciones no santificadas nos profetizan una condenación segura.

Si no hubiese dejado el SEÑOR de los Ejércitos un remanente muy pequeño para nosotros, habríamos sido como Sodoma, y habríamos sido como Gomorra. El estado del país, incluso bajo reyes piadosos, se había vuelto tan malo que si no hubiera habido un remanente según la elección de la Gracia, no habría habido ayuda para la tierra y sus habitantes, y ellos habrían sido consumidos como Sodoma y Gomorra.

10-15. Oíd la palabra del SEÑOR, príncipes de Sodoma; prestad oído a la Ley de Dios, pueblo de Gomorra. ¿De qué sirve la multitud de vuestros sacrificios para Mí, dice el SEÑOR? Estoy hastiado de los quemados de carneros y de la grasa de animales cebados; y no me place la cría de becerros, ni de corderos, ni de machos cabríos. Cuando venís a comparecer delante de Mí, ¿quién os ha requerido esto en vuestra mano, para hollar Mis atrios? No traigáis más ofrendas vanas; el incienso me es abominación; las lunas nuevas y los sábados, la convocatoria de asambleas, no puedo! Fuera de mí; es iniquidad, incluso la así-

Reunión solemne. Mis lunas nuevas y mis fiestas señaladas: mi alma las aborrece; me son un peso, me cansan de soportarlas, y cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé mis ojos de vosotros; sí, cuando hagáis muchas oraciones, no escucharé; vuestras manos están llenas de sangre. Es muy posible que las personas sean exteriormente muy religiosas y, sin embargo, realmente muy malvadas. El hecho es que la multiplicación de ritos y ceremonias, la observancia de formas, fiestas, ayunos, lunas nuevas y todo el resto del mero ritual externo, ¡puede indicar más bien un aumento del pecado que un aumento de cualquier otra cosa! A menudo, a medida que los corazones de los hombres se alejan más y más de Dios, tienen cada vez más ritual exterior, más andrajos romanos en la espalda del sacerdote, más incienso humeante, ¡más arquitectura espléndida!

Cuantos más sean todos los aspectos externos de la religión, menos tienen de lo interno y eterno. Si un hombre es consciente de que necesita algo en forma de piedad y sabe que no lo tiene en su corazón, a menudo intenta obtenerlo afuera. Pero esto es lo que Dios dice—

16, 17. Lávate, límpiame; aparta de mis ojos la maldad de tus obras; deja de hacer el mal; aprende a hacer el bien. El arrepentimiento, el cambio práctico de vida, la renovación del corazón, el abandono del mal, el seguimiento del bien: esto es lo que el Señor aprueba. De lo contrario, todas tus nimiedades y engaños de adoración son repugnantes para Él. ¿Piensas que tu música más fina es dulce para los oídos de Aquel que escucha las canciones eternas de los ángeles? ¿Imaginas que puedes construir templos dignos de Aquel que hizo los cielos y la tierra? ¿Qué le importan los templos hechos con manos? Desprecia todas las cosas materiales si el corazón no va con ellas, pero la pureza, la santidad, la verdadera adoración espiritual: ¡estas son las cosas en las que se deleita!

Busca justicia, libera al oprimido, juzga al huérfano, defiende a la viuda. Esto es mejor que todo tu incienso, o la grasa de los carneros y machos cabríos.

Ven ahora, y razonemos juntos, dice el SEÑOR: aunque vuestros pecados sean como la escarlata, serán como blanca la nieve; aunque sean rojos como el carmesí, serán como la lana. Esto también es lo que Dios ama: el pecado confesado, perdonado por Su infinita misericordia y Gracia.

19, 20. Si estás dispuesto y obediente, comerás del bien de la tierra; pero si te niegas y te rebelas, serás devorado por la espada, porque la boca del SEÑOR lo ha dicho.

DETALHES E CRÉDITOS

No. 2819

Un Sermón

Metropolitan Tabernacle Pulpit

Volume 49


1903

Por el Rev. C. H. Spurgeon

En Metropolitan Tabernacle, Newington.


Sermón 2819 | Una advertencia para las almas enfermas por el pecado

Oseas 5:13


Traducción semiautomatizada con un mínimo de auditoría humana. La traducción totalmente revisada se está realizando poco a poco. Si identifica algún error o punto de mejora, póngase en contacto con nosotros en nuestro formulario de contacto.

Temas y Tópicos
FaithHeavenSinSalvationGraceRighteousnessHoly SpiritJesus ChristChurchDeathFoundationPeaceObedienceWorshipComfortSon of GodSinnersGospelMercyDepravity

Librería Recomendada

Obras seleccionadas para profundizar su conocimiento bíblico y teológico

Visitar Librería →
Tema
FuenteEspaciado